I better understand now the distinction you make between a distributed system and a distributed system directly exposed to the customer. The former is a fact we have to cope with, while the latter is definitely something we can and have to minimize.