I think for the connotation in the parent comment you might say that the US became a democracy in 1920 or 1965 (but we still deny, for instance, children, the right to vote).

(at least, I tend to think that the modern concept of democracy is bound up with self determination, something that ancient Greece sort of did not have, nor did the US when it was founded)