He doesn't want you to take his position personally. He does want you to pay for using his work, and gives plenty of reasonable justification why. If he's coming off as smug, then I imagine it's because he's dealt with people/entities that feel that infringing his work is a benign act when it takes a big financial toll on him.