Foreign banks operating in the US are still going to be subject to the same restrictions, but I'm surprised this isn't already handled by non-bank remittance services.

Here in Hong Kong where around 1 in 20 people is foreign domestic helper, there are are an enormous number of services competing for the remittance business [1].

[1] http://www.bbc.com/news/business-26284493