>Also, if the mission is something like transport astronauts to the ISS, why eject any stages at all?

Because that requires a single-stage-to-orbit vehicle, which has never been done before. Yes, in the future that might be possible.