While I haven't heard the term burner phone outside of The Wire, I assumed it had been a real term since the writers were so close to these subjects. What I meant (more precisely) was that, from my perspective, The Wire popularized the term for a broader, non-burner purchasing audience.