I'm not sure that a payment processor is the best thing to compare Flattr to, but if they believe it offers no value beyond that, artists are free to do everything themselves and use Paypal or whatever else.