> I was looking for a setting to turn off Youtube Shorts

I put out shortless [0] for the very same reason...I just hate them. This works only on Safari, but I stopped using the native app altogether a long time ago, so it wasn't that big of a jump for me :)

[0]: https://shortless.app