It wasn’t Twain who wrote that letter: that quip was posthumously attributed to him, and have been used by multiple others.
The earliest source we have for it is a letter by Blaise Pascal, some 250 before Twain ever thought about writing letters, or anything else for that matter.
I didn't have time to write a short letter, so I wrote a long one instead. - M. Twain