Sure, which is why it's perfectly possible to work around those restrictions using any of the alternative apps that show the same data (but don't implement the legal restrictions).
It kinda of confuses me when use the term "nation state" instead of just "state". For example Canada is not a nation-state but surely they are powerful and important enough that they could also pursue this kind of case.