Video games generally have various editors and that is where the major iteration happens. It's not like HTML where you type some tags and refresh. Instead you have/make editors to design your levels, UIs, characters.

Most video game teams are < 30% programmers.