Turn off your watch history. It stops all shorts except from your subscriptions.

If they remove this, I will surely be done with YouTube. I was so desperate to disable shorts and ready to be done with the app, but then I learned that disabling watch history pretty much perfectly allows me to use the app how I want to.