Sacred Texts is excellent. I use that one too.

There is a basic problem with some eastern texts, i.e. that many have not been translated into English. I was watching a video on Taoism recently, and a huge number of their scriptures are unavailable in English.