The reason this particular UB doesn't need mindspace for C programmers is because it's not even meaningful to do anything with the parts of the buffer beyond the written length.
Most other UBs related to datums that you think you can do something with.
Most other UBs related to datums that you think you can do something with.