From your source:

> Home Ownership Rate refers to the percentage of homes that are occupied by the owner

So this rate is not that of people that own a home, but homes that are owned by someone that resides there.

Consider people in shared housing, young adults staying with parents, etc.