> short of some sort of price-fixing governmental action. Well rent control has a long, well documented history of bad outcomes. Doesn't exactly make me eager to let the government set all the prices.

I think a sufficiently high land value tax would either discourage excess housing speculation by the rich, or raise enough revenue to support wealth redistribution schemes that erode what you identify as being the cause of the issue.