I think you misread the pull quote. There is definitely a store in Salt Lake (er, “greater Salt Lake area”) that primarily serves the Spanish-speaking population. There’s actually a chain called Rancho Markets.

(If you go to the deli section and say “costillas marinadas” to the right person, you will be given a bag of deliciously marinated short ribs.)