A key distinction here is that Hyperview is free, which makes the offline capabilities or lack thereof a more than reasonable tradeoff IMO.

Volt looks great, but $15/mo. for the basic plan, $37/mo. for the pro plan that you likely need for the ad hoc builds alone (unless you test in prod).