I don't disagree. I brought it up specifically as a constructive criticism of the original McDonald's argument of choosing other restaurants. It's easier to illustrate economic concepts when only one parameter is changing (e.g. price of big mac) vs multiple (e.g. inexpensive McD's vs more expensive alternatives).

As you've pointed out, any economic policy proposal should consider 2nd/3rd/ith order effects.