The reason we use the words "code" and "coding" how's the history behind it. Originally it referred to translating an algorithm description into machine code. Indeed something less readable. The first compilers were called "automatic coders". I.e. their input wasn't code, their output was. Originally the word "compiling" referred to putting together an image of library functions. Something more similar to linking. The terminology shifted and drifted as time went on.