The blocked person can obviously create a new account and bypass that block to some degree, but as other have mentioned it will prevent them from reposting on their main account

Unless they do a screenshot. Not a big deterrent.

Yes, the article says “engagements are still not allowed under blocks”. Then again, interaction in the general sense can still happen (you can always take a screenshot and post that).