Examples and personal anecdotes aside, there's a nugget of truth here about how people receive feedback.

In my opinion, it's less to do with the context of OSS and corporate, as I'm sure if the same corporate folks were working in OSS, they would perceive the wall of text feedback negatively there as well.