I heard a story from the 1990s. Oracle was going around to encourage people to write their domain-specific components as a Data Cartridge. Their evangelist pissed off the owner of a local software company by casually referring to how customers port 'legacy' software to Oracle.