> It's not like anyone is confused about what "bear arms" means.

Did you intentionally avoid the actual term whose meaning there is legitimate argument over? It's "well-regulated militia", and there absolutely is wildly different opinions over what that means.