Your mistake here, imo, is that you think law is something other than an instrument of control. You believe that it is about codifying a set of good behaviours or something. The compilation errors are intentional, rich people are able to get the coder/solicitor to express the law in terms they want. The reality is that anything written down is a metaphor for the internal moral awareness of right and wrong, and as such can be subverted. We are each able to work out right from wrong, but if we believe we have to defer to a law book, we externalise our personal authority to a book.