With autotools you get DESTDIR, --prefix and a bunch of other things that work the same across all projects. With Makefiles everybody is rolling their own thing and you never know what to expect, or frequently have to implement those things yourself.

That said, autotools, with its multiple layers of file generation, makes debugging rather annoying. And it's generally much easier to fix a broken Makefile than figuring out why autotools goes wrong.