Falcon 9's Merlin engine is really just based on a NASA reference design for a simpler low cost rocket engine. Raptor is new tech, but that was long after SpaceX had proven itself and had the capital and talent to invest in building something like that.

It makes total sense to use flight proven engines like this off the shelf at first.