> Layoffs are often a polite way of firing deadwood

This may well sometimes be true, but I doubt it passes over to "often".