> trying to adjust the AC using regular buttons on an unfamiliar rental car can be a nightmare too. Trying to decipher the tiny icons and lights while driving

Ideally you ought to take 5 minutes to check these things out before you set off. And if there are buttons you at least can do this if you want to.