Oddly looking at Japan etc you’re likely to see worse traffic as population declines not better. People end up abandoning areas and concentrating more so you get ghost towns and mega cities.
It becomes much more expensive per person to keep a small town water treatment plant running and roads cleared etc as population declines. So not only is useful infrastructure abandoned early, you now have people migrating into already densely populated areas.