For older devices, the most gain would probably come from using a lower resolution input and a lower resolution output (to match what was available at the time). Throwing a 2k monitor on a graphics card from 2014 is probably going to be a barely passable experience (buffers weren't as big back then), same with mice.