> If someone on Mars manages to, say, contaminate the colony's water supply, all we can do is record farewell messages for loved ones and deal with the bad publicity for decades. I wouldn't like that.

The same is true for a major disaster at the South Pole in winter, though. There's a several month period in which vehicles cannot reach the pole due to the temperatures and weather involved. We still go there.