I think so, but the solution may be convoluted. Waydroid users can spin up an Android container to run Roblox post-Wine ban: https://youtu.be/E0BLQCEU8ZI
It's like one of those "edit Windows Registry to get around the library time restrictions" videos from 2009. The fact that I'm seeing these for Linux is a sign that nature is healing, I think.