The sales:reviews ratio on Steam varies pretty hard, but tends to be around 60:1. That would leave Chicory selling in the hundreds of thousands of copies, and likely performing upwards of the 90th percentile. That's not especially neglected.
One thing you have to keep in mind is that we're all snowflakes to some degree. And so it can feel unfair when a game that really hits our preferences just doesn't receive as much attention as we think it deserves, but that may not necessarily be because people are unaware of the game, but simply because our preferences are not necessarily widely shared.
It's kind of like how in writing a Dan Brown is always going to be vastly more popular than an e.g. Dostoyevsky. It's simply that one author has much more mass appeal than the other. It can feel like a shame for fans of the latter, but it's the way society has always been and probably always will be.
One thing you have to keep in mind is that we're all snowflakes to some degree. And so it can feel unfair when a game that really hits our preferences just doesn't receive as much attention as we think it deserves, but that may not necessarily be because people are unaware of the game, but simply because our preferences are not necessarily widely shared.
It's kind of like how in writing a Dan Brown is always going to be vastly more popular than an e.g. Dostoyevsky. It's simply that one author has much more mass appeal than the other. It can feel like a shame for fans of the latter, but it's the way society has always been and probably always will be.