I think it's been a long time, if ever, since the editing-before-deleting worked on Reddit. Why wouldn't they store older comments/editing history? Even if they don't have them in the main DB, they will of course still remain in backups, snapshots etc.