But Chinchilla optimality, while an interesting result, is a strange target for most practical purposes. Training is one time, inference is many times; not training past the point where its cheaper to training a larger model for the same (proxy for) quality discounts to zero the import of the cost of inference.