Gotta love the naming choice: of the two mentioned well-known CLI clients with good Emacs and Vim integration, notmuch and mu, guess which one is mujmap made for?

That's right, it's for notmuch.