So it's not exactly what you're talking about, but the Parkes radio telescope used to have it's control system wired up with speakers and the control software used Australian animal sounds for various statuses and errors. So when things went well it would sound like a peaceful wilderness.
Supposedly after a while, you could tell how things were going by the shift in the animal sounds, even for minor shifts from normal operation. And of course the various alerts used loud noises like panicked Kookaburra (if I'm recalling correctly), so those definitely got the attention of even novice operators.
A colleague of mine had set up an audio alarm which would go off every time a build failed. It made everyone a lot more cautious when they checked in their code.
Supposedly after a while, you could tell how things were going by the shift in the animal sounds, even for minor shifts from normal operation. And of course the various alerts used loud noises like panicked Kookaburra (if I'm recalling correctly), so those definitely got the attention of even novice operators.