>> That’s because forfeiture is a civil claim against assets not a criminal procedure against a defendant.

The constitution makes no distinction between criminal or civil here. It makes a blanket statement that the government won't take your stuff.