Sure. If you run an https proxy that allows CONNECT, that can tunnel ssh, but if you do GET without a fully qualified url, that can serve whatever according to the host header. If you just wanted to tunnel ssh over tls, it's trickier because ssh is server speaks first and http is client speaks first, so as a server, you'd have to guess if your client wants one or the other.