> It could even help with simple plain text.

I've always found it interesting how video games (e.g. Legend of Zelda) will make certain key words in text a different color. It works well—but why do we only do it in video games?