>I learned long ago to never send an editable format to anyone who's not going to edit it.
I'd go further and say not to send an editable format to someone (read: recruiters) who is going to edit it. Too many times, I've gone to an interview and the interviewer's copy of my resume has been modified (not just names/contact info, but skills and experience) by a recruiter.
Which is why I always bring hard copies of my resume to an interview.
Of course, clients never know the facts as well as the lawyers.
And lawyers never make mistakes for clients to edit.
Yesterday I saw a document which claimed that a security agent had made available a $20 million dollar facility.
The term they wanted--and would have corrected, was "Lender."
There are a few programs that let you edit pdf's: Flexipdf is one of them. Otherwise, you get a paper copy with edits, or worse, an email with references to lines, which you can't correct because then the pagination changes.
It's still much easier to create a cross-platform PDF that works on any device, than writing a document in LibreOffice and expect it to be 100% interoperable with Word, and viceversa.
In fact, I haven't created a broken PDF on any operating system in 15 years. Font embedding in PDFs is a solved problem.
Every device can open PDFs and see it exactly as it should be.