That's a false dichotomy, especially in countries which are planning to open up in spite of the science.
Aside from Long Covid, there's also a danger of adult's not being able to work, as people either self-isolate or are too ill to do their jobs.
Remote won't necessarily fix this - partly because if you're ill at home you're still ill, but also because there are many jobs which need people on-site.
If you get a huge peak at the same time, not only are hospitals overwhelmed - already happening in the UK - but other critical services are also endangered.
Aside from Long Covid, there's also a danger of adult's not being able to work, as people either self-isolate or are too ill to do their jobs.
Remote won't necessarily fix this - partly because if you're ill at home you're still ill, but also because there are many jobs which need people on-site.
If you get a huge peak at the same time, not only are hospitals overwhelmed - already happening in the UK - but other critical services are also endangered.