There could easily have been escape sequences for released keys, just like there are for non-character keys like the arrow keys. You'll have to change your terminal emulator to support this too, though. This would work fine with SSH.