Apple Silicon Macs should not only have IOMMU but apparently each device should have its own. They talk about this in the "Explore the new system architecture of Apple Silicon Macs" video [0] (starting at ~9:14).

[0] https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2020/10686