Yes, backlinks are created automatically in Foam. See this page of the docs about opening the Backlinks Explorer pane: https://foambubble.github.io/foam/backlinking

To search, I think you can use VS Code’s built-in project-wide file contents search (⌘⇧F) or filename fuzzy matching (⌘P).