Foam author here! I also don't like dependency on Jekyll, and over time I want to build a bespoke static site generator for Foam (possibly based on Gatsby) that's able to create a richer browsing experience.

Thanks for the idea! I have quite a few on the Roadmap already, and would love to hear more in GitHub issues

https://foambubble.github.io/foam/roadmap