In my experience, airports have been pretty good about checking for potential issues like that and warning passengers at check-in.

That experience doesn't include American airports though, so YMMV.