I think the more accurate variant would be "обратить внимание" which in context ... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

		khorpy on Feb 1, 2020 \| parent \| context \| favorite \| on: How we pay attention changes the shape of our brai... I think the more accurate variant would be "обратить внимание" which in context can be roughly translated to "turn".

ivalm on Feb 6, 2020 [–]

That's maybe closer to the root... you're right.

I guess when I initially wrote I was thinking more from the position "обращайся" which has more interact flavor and made more sense vis a vis attention.

Consider applying for YC's Summer 2026 batch! Applications are open till May 4
Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact