> So as long as people don't enter the reactor without proper precautions, there's really no reason to worry about radiation inside it. And this problem can be solved pretty well with a fence and warning signs.

The buildings being designed as a bunker also helps. Just add a single guardian and his dog just to be sure nobody is actively trying to break through the concrete walls and you're good to go.